web/surfer
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

even smarter error notification; refs #68

Browse Source
This commit is contained in:
Marc Wäckerlin
2011-06-30 07:45:08 +00:00
parent d91d16869c
commit ec19a77f44
9 changed files with 265 additions and 174 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

82
swisssurfer/src/swisssurfer_it.ts
View File

@@ -246,117 +246,117 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="445"/>
<location filename="browser.hxx" line="447"/>
<source>Checking: %1</source>
<oldsource>Opening: %1</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="456"/>
<location filename="browser.hxx" line="458"/>
<source>Reading: %1</source>
<oldsource>Reading: %1%</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="471"/>
<location filename="browser.hxx" line="473"/>
<source>Zoom: %1%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="458"/>
<location filename="browser.hxx" line="460"/>
<source>Illegal URL: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="520"/>
<location filename="browser.hxx" line="522"/>
<source>Print Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="541"/>
<location filename="browser.hxx" line="543"/>
<source>%1 - %2</source>
<oldsource>Back to %1 - %2</oldsource>
<comment>statusbar actionBack_hovered %1=url %2=title</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="710"/>
<location filename="browser.hxx" line="712"/>
<source>Info: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="724"/>
<location filename="browser.hxx" line="726"/>
<source>done.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="979"/>
<location filename="browser.hxx" line="981"/>
<source>%1</source>
<comment>statusbar for hovered link %1=url</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="448"/>
<location filename="browser.hxx" line="450"/>
<source>Forbidden: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="134"/>
<location filename="browser.hxx" line="136"/>
<source>SSL Not Supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="135"/>
<location filename="browser.hxx" line="137"/>
<source>SSL is not supported on your system</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="449"/>
<location filename="browser.hxx" line="451"/>
<source>Access Denied</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="450"/>
<location filename="browser.hxx" line="452"/>
<source>&lt;p&gt;Access denied due to security considerations.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You are not allowed to connect to %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="560"/>
<location filename="browser.hxx" line="562"/>
<source>%1 - %2</source>
<comment>statusbar actionForward_hovered %1=url %2=title</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="581"/>
<location filename="browser.hxx" line="594"/>
<location filename="browser.hxx" line="608"/>
<location filename="browser.hxx" line="583"/>
<location filename="browser.hxx" line="596"/>
<location filename="browser.hxx" line="610"/>
<source>background-color: white</source>
<comment>neutral find</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="616"/>
<location filename="browser.hxx" line="626"/>
<location filename="browser.hxx" line="618"/>
<location filename="browser.hxx" line="628"/>
<source>background-color: #ADA</source>
<oldsource>background-color: #7F7</oldsource>
<comment>text found</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="618"/>
<location filename="browser.hxx" line="628"/>
<location filename="browser.hxx" line="620"/>
<location filename="browser.hxx" line="630"/>
<source>background-color: #F77</source>
<oldsource>background-color: lightred</oldsource>
<comment>text not found</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="648"/>
<location filename="browser.hxx" line="650"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="649"/>
<location filename="browser.hxx" line="651"/>
<source>%8
Version: %1
Builddate: %2
@@ -376,35 +376,41 @@ openssl-%7</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="705"/>
<location filename="browser.hxx" line="707"/>
<source>%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="1115"/>
<location filename="browser.hxx" line="1117"/>
<source>Save File As ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="1177"/>
<source>errors</source>
<comment>show error log</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="1192"/>
<source>background-color: #F77</source>
<oldsource>background-color: lightred</oldsource>
<comment>invalid url</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="1182"/>
<location filename="browser.hxx" line="1197"/>
<source>background-color: white</source>
<comment>valid url</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="1197"/>
<location filename="browser.hxx" line="1212"/>
<source>authentication required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="1209"/>
<location filename="browser.hxx" line="1224"/>
<source>ssl error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -741,39 +747,31 @@ Environment:
PROXY_PORT proxy port number (actual: %3)
PROXY_HOST proxy host name (actual: %4)
SWISSSURFER_USERAGENT fake user agent (actual: %6)
%Platform% and %Subplatform% are expanded
to the windowing system and the operation
system. %Security% expands to U if SSL is
available, otherwise N. %Locale% is
replaced with locale name. %WebKitVersion%
is the version of WebKit the application
was compiled against. %AppVersion% expands
to application name/version
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.cxx" line="363"/>
<location filename="main.cxx" line="355"/>
<source>Cannot read PEM certificate from file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.cxx" line="369"/>
<location filename="main.cxx" line="361"/>
<source>Read PEM certificates from file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.cxx" line="376"/>
<location filename="main.cxx" line="368"/>
<source>Cannot read PEM RSA key from file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.cxx" line="381"/>
<location filename="main.cxx" line="373"/>
<source>Read private key from file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.cxx" line="392"/>
<location filename="main.cxx" line="384"/>
<source>Too few arguments.
Try: %1 --help</source>
<translation type="unfinished"></translation>