web/surfer
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

imported icons, see open points in ticket; refs #113

Browse Source
This commit is contained in:
Marc Wäckerlin
2012-01-25 10:05:50 +00:00
parent 4f211ae68b
commit acc7b0efa1
33 changed files with 252 additions and 202 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

84
src/swissbrowser_fr.ts
View File

@@ -128,6 +128,16 @@
<source>Bookmarks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.ui" line="168"/>
<source>Alt+Left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.ui" line="186"/>
<source>Alt+Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.ui" line="228"/>
<source>&amp;Quit</source>
@@ -160,7 +170,7 @@
</message>
<message>
<location filename="browser.ui" line="292"/>
<location filename="browser.hxx" line="483"/>
<location filename="browser.hxx" line="487"/>
<source>New Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -322,137 +332,137 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="517"/>
<location filename="browser.hxx" line="521"/>
<source>Checking: %1</source>
<oldsource>Opening: %1</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="528"/>
<location filename="browser.hxx" line="532"/>
<source>Reading: %1</source>
<oldsource>Reading: %1%</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="567"/>
<location filename="browser.hxx" line="571"/>
<source>Zoom: %1%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="530"/>
<location filename="browser.hxx" line="534"/>
<source>Illegal URL: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="547"/>
<location filename="browser.hxx" line="551"/>
<source>gg</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="627"/>
<location filename="browser.hxx" line="631"/>
<source>Print Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="648"/>
<location filename="browser.hxx" line="652"/>
<source>%1 - %2</source>
<oldsource>Back to %1 - %2</oldsource>
<comment>statusbar actionBack_hovered %1=url %2=title</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="891"/>
<location filename="browser.hxx" line="895"/>
<source>Info: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="908"/>
<location filename="browser.hxx" line="912"/>
<source>done.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="1163"/>
<location filename="browser.hxx" line="1167"/>
<source>%1</source>
<comment>statusbar for hovered link %1=url</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="520"/>
<location filename="browser.hxx" line="524"/>
<source>Forbidden: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="147"/>
<location filename="browser.hxx" line="151"/>
<source>background-color: white</source>
<comment>search engines combobox</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="198"/>
<location filename="browser.hxx" line="202"/>
<source>SSL Not Supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="199"/>
<location filename="browser.hxx" line="203"/>
<source>SSL is not supported on your system</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="521"/>
<location filename="browser.hxx" line="525"/>
<source>Access Denied</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="522"/>
<location filename="browser.hxx" line="526"/>
<source>&lt;p&gt;Access denied due to security considerations.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You are not allowed to connect to %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="548"/>
<location filename="browser.hxx" line="552"/>
<source>http://www.google.com/search?hl=%2&amp;q=%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="584"/>
<location filename="browser.hxx" line="588"/>
<source>opening new window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="667"/>
<location filename="browser.hxx" line="671"/>
<source>%1 - %2</source>
<comment>statusbar actionForward_hovered %1=url %2=title</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="708"/>
<location filename="browser.hxx" line="722"/>
<location filename="browser.hxx" line="712"/>
<location filename="browser.hxx" line="726"/>
<source>background-color: white</source>
<comment>neutral find</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="730"/>
<location filename="browser.hxx" line="740"/>
<location filename="browser.hxx" line="734"/>
<location filename="browser.hxx" line="744"/>
<source>background-color: #ADA</source>
<oldsource>background-color: #7F7</oldsource>
<comment>text found</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="732"/>
<location filename="browser.hxx" line="742"/>
<location filename="browser.hxx" line="736"/>
<location filename="browser.hxx" line="746"/>
<source>background-color: #F77</source>
<oldsource>background-color: lightred</oldsource>
<comment>text not found</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="772"/>
<location filename="browser.hxx" line="776"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="773"/>
<location filename="browser.hxx" line="777"/>
<source>%8
Version: %1
Builddate: %2
@@ -472,42 +482,42 @@ openssl-%7</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="886"/>
<location filename="browser.hxx" line="890"/>
<source>%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="1339"/>
<location filename="browser.hxx" line="1343"/>
<source>launching application ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="1415"/>
<location filename="browser.hxx" line="1419"/>
<source>errors</source>
<comment>show error log</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="1432"/>
<location filename="browser.hxx" line="1435"/>
<location filename="browser.hxx" line="1436"/>
<location filename="browser.hxx" line="1439"/>
<source>background-color: #F77</source>
<comment>invalid url</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="1442"/>
<location filename="browser.hxx" line="1445"/>
<location filename="browser.hxx" line="1446"/>
<location filename="browser.hxx" line="1449"/>
<source>background-color: white</source>
<comment>valid url</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="1460"/>
<location filename="browser.hxx" line="1464"/>
<source>authentication required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="browser.hxx" line="1472"/>
<location filename="browser.hxx" line="1476"/>
<source>ssl error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>