closes #71

swisssurfer/src/swisssurfer_it.ts

@@ -64,270 +64,275 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="123"/>
+        <location filename="browser.ui" line="124"/>
         <source>neu laden</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="126"/>
+        <location filename="browser.ui" line="127"/>
         <source>F5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="138"/>
+        <location filename="browser.ui" line="139"/>
         <source>stoppen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="153"/>
+        <location filename="browser.ui" line="154"/>
         <source>zurückkehren</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="171"/>
+        <location filename="browser.ui" line="172"/>
         <source>weitergehen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="186"/>
+        <location filename="browser.ui" line="187"/>
         <source>Startseite</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="189"/>
+        <location filename="browser.ui" line="190"/>
         <source>Ctrl+Home</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="197"/>
+        <location filename="browser.ui" line="198"/>
         <source>&amp;New Browser</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="200"/>
+        <location filename="browser.ui" line="201"/>
         <source>New Browser Window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="203"/>
+        <location filename="browser.ui" line="204"/>
         <source>Ctrl+N</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="208"/>
+        <location filename="browser.ui" line="209"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="213"/>
+        <location filename="browser.ui" line="214"/>
         <source>&amp;Proxy...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="231"/>
+        <location filename="browser.ui" line="232"/>
         <source>Ctrl+P</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="236"/>
+        <location filename="browser.ui" line="237"/>
         <source>Next Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="239"/>
+        <location filename="browser.ui" line="240"/>
         <source>Shift+Right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="244"/>
+        <location filename="browser.ui" line="245"/>
         <source>Previous Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="247"/>
+        <location filename="browser.ui" line="248"/>
         <source>Shift+Left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="252"/>
+        <location filename="browser.ui" line="253"/>
         <source>New Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="255"/>
+        <location filename="browser.ui" line="256"/>
         <source>Add New Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="258"/>
+        <location filename="browser.ui" line="259"/>
         <source>Ctrl+T</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="263"/>
+        <location filename="browser.ui" line="264"/>
         <source>Find</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="274"/>
+        <location filename="browser.ui" line="275"/>
         <source>Close Find</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="282"/>
+        <location filename="browser.ui" line="283"/>
         <source>&amp;About</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="290"/>
+        <location filename="browser.ui" line="291"/>
         <source>&amp;Settings ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="298"/>
+        <location filename="browser.ui" line="299"/>
         <source>&amp;Reverse Find</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="301"/>
+        <location filename="browser.ui" line="302"/>
         <source>Ctrl+R</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="306"/>
+        <location filename="browser.ui" line="307"/>
         <source>Error Log</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="309"/>
+        <location filename="browser.ui" line="310"/>
         <source>show error logs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="141"/>
-        <location filename="browser.ui" line="277"/>
+        <location filename="browser.ui" line="315"/>
+        <source>User Login Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="browser.ui" line="142"/>
+        <location filename="browser.ui" line="278"/>
         <source>Esc</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="266"/>
+        <location filename="browser.ui" line="267"/>
         <source>find in page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="269"/>
+        <location filename="browser.ui" line="270"/>
         <source>Ctrl+F</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="218"/>
+        <location filename="browser.ui" line="219"/>
         <source>Print ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="228"/>
+        <location filename="browser.ui" line="229"/>
         <source>Quick &amp;Print</source>
         <oldsource>&amp;Print</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="223"/>
+        <location filename="browser.ui" line="224"/>
         <source>Print Pre&amp;view ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="439"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="441"/>
         <source>Checking: %1</source>
         <oldsource>Opening: %1</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="450"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="452"/>
         <source>Reading: %1</source>
         <oldsource>Reading: %1%</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="465"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="467"/>
         <source>Zoom: %1%</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="452"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="454"/>
         <source>Illegal URL: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="514"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="516"/>
         <source>Print Document</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="535"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="537"/>
         <source>%1 - %2</source>
         <oldsource>Back to %1 - %2</oldsource>
         <comment>statusbar actionBack_hovered %1=url %2=title</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="677"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="683"/>
         <source>Info: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="690"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="696"/>
         <source>done.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="690"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="696"/>
         <source>page load error.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="943"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="949"/>
         <source>%1</source>
         <comment>statusbar for hovered link %1=url</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="442"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="444"/>
         <source>Forbidden: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="128"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="130"/>
         <source>SSL Not Supported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="129"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="131"/>
         <source>SSL is not supported on your system</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="443"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="445"/>
         <source>Access Denied</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="444"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="446"/>
         <source>&lt;p&gt;Access denied due to security considerations.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You are not allowed to connect to %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="554"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="556"/>
         <source>%1 - %2</source>
         <comment>statusbar actionForward_hovered %1=url %2=title</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="622"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="628"/>
         <source>About</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="623"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="629"/>
         <source>SwissSurfer %1 (%2)
 
 %3
@@ -341,26 +346,131 @@ Compiled: qt-%5</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="672"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="678"/>
         <source>%1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1077"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1083"/>
         <source>Save File As ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1140"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1146"/>
         <source>authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1152"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1158"/>
         <source>ssl error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Certificate</name>
+    <message>
+        <location filename="certificate.hxx" line="27"/>
+        <source>Valid Since</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="certificate.hxx" line="31"/>
+        <source>Valid Until</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="certificate.hxx" line="35"/>
+        <source>Serial Number</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="certificate.hxx" line="39"/>
+        <source>Version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="certificate.hxx" line="64"/>
+        <source>Issuer Info</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="certificate.hxx" line="43"/>
+        <source>Subject Info</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="certificate.hxx" line="55"/>
+        <source>Alternate Subject</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="certificate.hxx" line="80"/>
+        <source>E-Mail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="certificate.hxx" line="81"/>
+        <source>URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="certificate.hxx" line="83"/>
+        <source>error</source>
+        <comment>unknown certificate subject alternate name</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="certificate.hxx" line="88"/>
+        <source>Organization</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="certificate.hxx" line="90"/>
+        <source>Common Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="certificate.hxx" line="92"/>
+        <source>Locality</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="certificate.hxx" line="94"/>
+        <source>Organizational Unit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="certificate.hxx" line="96"/>
+        <source>Country</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="certificate.hxx" line="98"/>
+        <source>State or Province</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="certificate.hxx" line="100"/>
+        <source>error</source>
+        <comment>unknown certificate subject info</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="certificate.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="certificate.ui" line="42"/>
+        <source>Attribute</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="certificate.ui" line="47"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>DownloadManager</name>
     <message>
@@ -500,6 +610,14 @@ Compiled: qt-%5</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LoginCertificate</name>
+    <message>
+        <location filename="logincertificate.ui" line="14"/>
+        <source>User Login Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>PinEntry</name>
     <message>
@@ -520,58 +638,13 @@ Compiled: qt-%5</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="pinentry.ui" line="57"/>
-        <source>Certificate Information</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="pinentry.ui" line="63"/>
-        <source>Common Name:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="pinentry.ui" line="70"/>
-        <location filename="pinentry.ui" line="84"/>
-        <location filename="pinentry.ui" line="98"/>
-        <location filename="pinentry.ui" line="112"/>
-        <location filename="pinentry.ui" line="126"/>
-        <location filename="pinentry.ui" line="140"/>
-        <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="pinentry.ui" line="77"/>
-        <source>Organization:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="pinentry.ui" line="91"/>
-        <source>E-Mail:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="pinentry.ui" line="105"/>
-        <source>Serial</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="pinentry.ui" line="119"/>
-        <source>Expiry:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="pinentry.ui" line="133"/>
-        <source>Issuer CA:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="pinentry.ui" line="192"/>
-        <location filename="pinentry.hxx" line="45"/>
+        <location filename="pinentry.ui" line="96"/>
+        <location filename="pinentry.hxx" line="27"/>
         <source>there are %1 PIN attempts left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="pinentry.ui" line="206"/>
+        <location filename="pinentry.ui" line="116"/>
         <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
 &lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
 p, li { white-space: pre-wrap; }
@@ -580,12 +653,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="pinentry.ui" line="223"/>
+        <location filename="pinentry.ui" line="133"/>
         <source>certificate is bad or locked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="pinentry.ui" line="175"/>
+        <location filename="pinentry.ui" line="79"/>
         <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
 &lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
 p, li { white-space: pre-wrap; }