PKCS#11 Certificate Manager, designed for SuisseID.
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 

143 lines
4.1 KiB

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="it">
<context>
<name>CertMan</name>
<message>
<source>CertMan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Windows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open Certificate ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Exit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cascade</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Tile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open From URL ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save As ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Certificates (*.der *.pem *.txt)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Certificate</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Attribute</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Valid Since</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Valid Until</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>SuisseID Number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Certificate Serial Number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Subject Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alternate Subject</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Issuer Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>E-Mail</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>error</source>
<comment>unknown certificate subject alternate name</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Organization</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Common Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Locality</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Organizational Unit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>State or Province</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>error</source>
<comment>unknown certificate subject info</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenFromURL</name>
<message>
<source>Open Certificate From URL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hostname:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>