UTF-8 Authentication Authentication required for: Authorization Password: Username: realm Browser %1 %8 Version: %1 Builddate: %2 Libraries: %3 %4 qt-%5 (%6) openssl-%7 (%9) %10 &About &Bookmarks &Close Tab &File &Load Session &New Browser &Proxy ... &Proxy... &Quit &Reverse Find &Settings ... <p>Access denied due to security considerations.</p><p>You are not allowed to connect to %1. %1 - %2 statusbar actionBack_hovered %1=url %2=title %1 - %2 statusbar actionForward_hovered %1=url %2=title background-color: white neutral find background-color: #ADA text found background-color: #F77 text not found About errors show error log background-color: #F77 invalid url background-color: white valid url Access Denied Add Bookmark Add New Tab Alt+Left Alt+Right Bookmarks Checking: %1 Clear Find Clear Location Clear Search Close Find Ctrl+D Ctrl+F Ctrl+Home Ctrl+N Ctrl+P Ctrl+R Ctrl+T Ctrl+W Debug Log Edit Error Log Esc F5 Find Forbidden: %1 History Illegal URL: %1 Info Info: %1 New Browser Window New Tab Next Tab Previous Tab Print ... Print Document Print Pre&view ... Quick &Print Reading: %1 SSL Not Supported SSL is not supported on your system Sa&ve Session Search Shift+Left Shift+Right Startseite SwissBrowser User Login Certificate Zoom: %1% add bookmark to location bar authentication required clear find bar clear location bar done. find in page gg [%1] - %2 - SwissBrowser (%3) main window title %1 = host name %2 = page title %3 = number of open tabs SwissBrowser window title with no tab %1 statusbar for hovered link %1=url handling content ... http://www.google.com/search?hl=%2&q=%1 neu laden opening new window show error logs ssl error stoppen toolBar weitergehen zurückkehren Certificate Alternate Subject Attribute Certificate Serial Number error unknown certificate subject alternate name Common Name Country error unknown certificate subject info E-Mail Form Issuer Info Locality Organization Organizational Unit State or Province Subject Info SuisseID Number URL Valid Since Valid Until Value EditBookmarks + - Edit Bookmarks Use Drag/Drop to move, double-click to edit. LoginCertificate User Login Certificate PinEntry %1 PIN attempts left Certificate PIN Entry E-Mail: Name: PIN: Please enter your PIN to unlock Certificate Show Certificate Details SuisseID Number: TextLabel bad or locked certificate Postzertifikat: title for postzertificate serial number there are %1 PIN attempts left QMessageBox Authentication failed, please try again. Wrong PIN QObject Cannot read PEM RSA key from file: %1 Cannot read PEM certificate from file: %1 SwissBrowser application name Read PEM certificates from file: %1 Read private key from file: %1 Too few arguments. Try: %1 --help Usage: %1 [OPTIONS...] [<url> ...] Options: -h, --help show this help text -d, --debug enable verbose debug mode -t --tmp path temporary folder for data caching -k, --kiosk no url bar if you sepcify -k and -s, -k must be first -q, --quirks alternate user interface -n, --no-settings don't load or store any settings --login ask for smartcard password at startup -l, --lib <file> path to file libengine_act.so -s, --settings <file> load settings from <file> if you sepcify -k and -s, -k must be first -c, --cert <file> load local client certificate from <file> -y, --key <file> load local certificate key from <file> -m, --mime <mime> <ext> <tool> start <tool> for mimetype <mime> -b, --bookmarks <file> load and save bookmarks from and to <file> -e, --edit-bookmarks start in bookmark-edition mode <url> optional full URL Environment: LANGUAGE "de", "en", ... (actual: %5) PROXY_TYPE "http" or "socks" or "" (actual: %2) PROXY_PORT proxy port number (actual: %3) PROXY_HOST proxy host name (actual: %4) SWISS_USERAGENT fake user agent (actual: %6) QT_PLUGIN_PATH path to plugins dir (actual: %7) QTWEBKIT_PLUGIN_PATH path to netscape plugins (actual: %8)