diff --git a/src/makefile.am b/src/makefile.am
index cac8ba0..a60c034 100644
--- a/src/makefile.am
+++ b/src/makefile.am
@@ -33,8 +33,8 @@ ALL_SRC = ${top_srcdir}/src/*.[ch]xx ${top_srcdir}/src/*.ui $(shell find ${top_s
 QMAKE_PROJECT = qmake.pro
 QMAKE_MAKEFILE = makefile.qmake
 
-QMAKE_TARGET = @PACKAGENAME@
-bin_SCRIPTS = ${QMAKE_TARGET}
+bin_SCRIPTS = swisssurfer
+QMAKE_TARGET = ${bin_SCRIPTS}
 
 TARGETS = ${QMAKE_TARGET}