diff --git a/src/swissbrowser_de.ts b/src/swissbrowser_de.ts index aef1502..629276a 100644 --- a/src/swissbrowser_de.ts +++ b/src/swissbrowser_de.ts @@ -1,519 +1,647 @@ - + UTF-8 Authentication - Authorization + + Authentication required for: - Authentication required for: + + Authorization - realm + + Password: + Username: - Password: + + realm Browser - SwissBrowser + + %1 - toolBar + + %8 +Version: %1 +Builddate: %2 +Libraries: +%3 +%4 +qt-%5 (%6) +openssl-%7 (%9) %10 - &File + + &About - Edit + + &Bookmarks - History + + &Close Tab - Info + + &File - Bookmarks + + &Load Session - neu laden + + &New Browser - F5 + + &Proxy ... - stoppen + + &Proxy... - Esc + + &Quit - zurückkehren + + &Reverse Find - Alt+Left + + &Settings ... - weitergehen + + <p>Access denied due to security considerations.</p><p>You are not allowed to connect to %1. - Alt+Right + + %1 - %2 + statusbar actionBack_hovered %1=url %2=title - Startseite + + %1 - %2 + statusbar actionForward_hovered %1=url %2=title - Ctrl+Home + + + background-color: white + neutral find - &New Browser + + + background-color: #ADA + text found - New Browser Window + + + background-color: #F77 + text not found - Ctrl+N + + About - &Quit + + errors + show error log - &Proxy... + + + background-color: #F77 + invalid url - Print ... + + + background-color: white + valid url - Print Pre&view ... + + Access Denied - Quick &Print + + Add Bookmark - Ctrl+P + + Add New Tab - Next Tab + + Alt+Left - Shift+Right + + Alt+Right - Previous Tab + + Bookmarks - Shift+Left + + Checking: %1 - New Tab + + Clear Find - Add New Tab + + Clear Location - Ctrl+T + + Clear Search - Find + + Close Find - find in page + + Ctrl+D + Ctrl+F - Close Find + + Ctrl+Home - &About + + Ctrl+N - &Settings ... + + Ctrl+P - &Reverse Find + + Ctrl+R - Ctrl+R + + Ctrl+T - Error Log + + Ctrl+W - show error logs + + Debug Log - User Login Certificate + + Edit - &Proxy ... + + Error Log - Clear Location + + + Esc - clear location bar + + F5 - Add Bookmark + + Find - add bookmark to location bar + + Forbidden: %1 - Ctrl+D + + History - &Bookmarks + + Illegal URL: %1 - Clear Find + + Info - clear find bar + + Info: %1 - &Close Tab + + New Browser Window - Ctrl+W + + + New Tab - Sa&ve Session + + Next Tab - &Load Session + + Previous Tab - Search + + Print ... - Clear Search + + Print Document - SSL Not Supported + + Print Pre&view ... - SSL is not supported on your system + + Quick &Print - Checking: %1 + + Reading: %1 - Forbidden: %1 + + SSL Not Supported - Access Denied + + SSL is not supported on your system - <p>Access denied due to security considerations.</p><p>You are not allowed to connect to %1. + + Sa&ve Session - Reading: %1 + + Search - Illegal URL: %1 + + Shift+Left - gg + + Shift+Right - http://www.google.com/search?hl=%2&q=%1 + + Startseite - Zoom: %1% + + SwissBrowser - opening new window + + User Login Certificate - Print Document + + Zoom: %1% - %1 - %2 - statusbar actionBack_hovered %1=url %2=title + + add bookmark to location bar - %1 - %2 - statusbar actionForward_hovered %1=url %2=title + + authentication required - background-color: white - neutral find + + clear find bar - background-color: #ADA - text found + + clear location bar - background-color: #F77 - text not found + + done. - About + + find in page - %1 + + gg - Info: %1 + + [%1] - %2 - SwissBrowser (%3) + main window title %1 = host name %2 = page title %3 = number of open tabs - done. + + SwissBrowser + window title with no tab + %1 statusbar for hovered link %1=url - errors - show error log + + handling content ... - background-color: #F77 - invalid url + + http://www.google.com/search?hl=%2&q=%1 - background-color: white - valid url + + neu laden - authentication required + + opening new window - ssl error + + show error logs - handling content ... + + ssl error - Debug Log + + stoppen - %8 -Version: %1 -Builddate: %2 -Libraries: -%3 -%4 -qt-%5 (%6) -openssl-%7 (%9) %10 + + toolBar - [%1] - %2 - SwissBrowser (%3) - main window title %1 = host name %2 = page title %3 = number of open tabs + + weitergehen - SwissBrowser - window title with no tab + + zurückkehren Certificate - Form + + Alternate Subject + Attribute - Value + + Certificate Serial Number - Valid Since + + error + unknown certificate subject alternate name - Valid Until + + Common Name - SuisseID Number + + Country - Certificate Serial Number + + error + unknown certificate subject info - Subject Info + + E-Mail - Alternate Subject + + Form + Issuer Info - E-Mail + + Locality - URL + + Organization - error - unknown certificate subject alternate name + + Organizational Unit - Organization + + State or Province - Common Name + + Subject Info - Locality + + SuisseID Number - Organizational Unit + + URL - Country + + Valid Since - State or Province + + Valid Until - error - unknown certificate subject info + + Value EditBookmarks - Edit Bookmarks + + + - + + + - - - + + Edit Bookmarks + Use Drag/Drop to move, double-click to edit. @@ -521,6 +649,7 @@ openssl-%7 (%9) %10 LoginCertificate + User Login Certificate @@ -528,51 +657,66 @@ openssl-%7 (%9) %10 PinEntry - Certificate PIN Entry + + %1 PIN attempts left - Please enter your PIN to unlock Certificate + + Certificate PIN Entry - PIN: + + E-Mail: + Name: - TextLabel + + PIN: - E-Mail: + + Please enter your PIN to unlock Certificate - SuisseID Number: + + Show Certificate Details - %1 PIN attempts left + + + SuisseID Number: - bad or locked certificate + + + + TextLabel - Show Certificate Details + + bad or locked certificate + Postzertifikat: title for postzertificate serial number + there are %1 PIN attempts left @@ -580,43 +724,52 @@ openssl-%7 (%9) %10 QMessageBox - Wrong PIN + + Authentication failed, please try again. - Authentication failed, please try again. + + Wrong PIN QObject - SwissBrowser - application name + + Cannot read PEM RSA key from file: %1 + Cannot read PEM certificate from file: %1 - Read PEM certificates from file: %1 + + SwissBrowser + application name - Cannot read PEM RSA key from file: %1 + + Read PEM certificates from file: %1 + Read private key from file: %1 + Too few arguments. Try: %1 --help + Usage: %1 [OPTIONS...] [<url> ...] Options: -h, --help show this help text diff --git a/src/swissbrowser_en.ts b/src/swissbrowser_en.ts index c69759e..5070a6a 100644 --- a/src/swissbrowser_en.ts +++ b/src/swissbrowser_en.ts @@ -1,519 +1,647 @@ - + UTF-8 Authentication - Authorization + + Authentication required for: - Authentication required for: + + Authorization - realm + + Password: + Username: - Password: + + realm Browser - SwissBrowser + + %1 - toolBar + + %8 +Version: %1 +Builddate: %2 +Libraries: +%3 +%4 +qt-%5 (%6) +openssl-%7 (%9) %10 - &File + + &About - Edit + + &Bookmarks - History + + &Close Tab - Info + + &File - Bookmarks + + &Load Session - neu laden + + &New Browser - F5 + + &Proxy ... - stoppen + + &Proxy... - Esc + + &Quit - zurückkehren + + &Reverse Find - Alt+Left + + &Settings ... - weitergehen + + <p>Access denied due to security considerations.</p><p>You are not allowed to connect to %1. - Alt+Right + + %1 - %2 + statusbar actionBack_hovered %1=url %2=title - Startseite + + %1 - %2 + statusbar actionForward_hovered %1=url %2=title - Ctrl+Home + + + background-color: white + neutral find - &New Browser + + + background-color: #ADA + text found - New Browser Window + + + background-color: #F77 + text not found - Ctrl+N + + About - &Quit + + errors + show error log - &Proxy... + + + background-color: #F77 + invalid url - Print ... + + + background-color: white + valid url - Print Pre&view ... + + Access Denied - Quick &Print + + Add Bookmark - Ctrl+P + + Add New Tab - Next Tab + + Alt+Left - Shift+Right + + Alt+Right - Previous Tab + + Bookmarks - Shift+Left + + Checking: %1 - New Tab + + Clear Find - Add New Tab + + Clear Location - Ctrl+T + + Clear Search - Find + + Close Find - find in page + + Ctrl+D + Ctrl+F - Close Find + + Ctrl+Home - &About + + Ctrl+N - &Settings ... + + Ctrl+P - &Reverse Find + + Ctrl+R - Ctrl+R + + Ctrl+T - Error Log + + Ctrl+W - show error logs + + Debug Log - User Login Certificate + + Edit - &Proxy ... + + Error Log - Clear Location + + + Esc - clear location bar + + F5 - Add Bookmark + + Find - add bookmark to location bar + + Forbidden: %1 - Ctrl+D + + History - &Bookmarks + + Illegal URL: %1 - Clear Find + + Info - clear find bar + + Info: %1 - &Close Tab + + New Browser Window - Ctrl+W + + + New Tab - Sa&ve Session + + Next Tab - &Load Session + + Previous Tab - Search + + Print ... - Clear Search + + Print Document - SSL Not Supported + + Print Pre&view ... - SSL is not supported on your system + + Quick &Print - Checking: %1 + + Reading: %1 - Forbidden: %1 + + SSL Not Supported - Access Denied + + SSL is not supported on your system - <p>Access denied due to security considerations.</p><p>You are not allowed to connect to %1. + + Sa&ve Session - Reading: %1 + + Search - Illegal URL: %1 + + Shift+Left - gg + + Shift+Right - http://www.google.com/search?hl=%2&q=%1 + + Startseite - Zoom: %1% + + SwissBrowser - opening new window + + User Login Certificate - Print Document + + Zoom: %1% - %1 - %2 - statusbar actionBack_hovered %1=url %2=title + + add bookmark to location bar - %1 - %2 - statusbar actionForward_hovered %1=url %2=title + + authentication required - background-color: white - neutral find + + clear find bar - background-color: #ADA - text found + + clear location bar - background-color: #F77 - text not found + + done. - About + + find in page - %1 + + gg - Info: %1 + + [%1] - %2 - SwissBrowser (%3) + main window title %1 = host name %2 = page title %3 = number of open tabs - done. + + SwissBrowser + window title with no tab + %1 statusbar for hovered link %1=url - errors - show error log + + handling content ... - background-color: #F77 - invalid url + + http://www.google.com/search?hl=%2&q=%1 - background-color: white - valid url + + neu laden - authentication required + + opening new window - ssl error + + show error logs - handling content ... + + ssl error - Debug Log + + stoppen - %8 -Version: %1 -Builddate: %2 -Libraries: -%3 -%4 -qt-%5 (%6) -openssl-%7 (%9) %10 + + toolBar - [%1] - %2 - SwissBrowser (%3) - main window title %1 = host name %2 = page title %3 = number of open tabs + + weitergehen - SwissBrowser - window title with no tab + + zurückkehren Certificate - Form + + Alternate Subject + Attribute - Value + + Certificate Serial Number - Valid Since + + error + unknown certificate subject alternate name - Valid Until + + Common Name - SuisseID Number + + Country - Certificate Serial Number + + error + unknown certificate subject info - Subject Info + + E-Mail - Alternate Subject + + Form + Issuer Info - E-Mail + + Locality - URL + + Organization - error - unknown certificate subject alternate name + + Organizational Unit - Organization + + State or Province - Common Name + + Subject Info - Locality + + SuisseID Number - Organizational Unit + + URL - Country + + Valid Since - State or Province + + Valid Until - error - unknown certificate subject info + + Value EditBookmarks - Edit Bookmarks + + + - + + + - - - + + Edit Bookmarks + Use Drag/Drop to move, double-click to edit. @@ -521,6 +649,7 @@ openssl-%7 (%9) %10 LoginCertificate + User Login Certificate @@ -528,51 +657,66 @@ openssl-%7 (%9) %10 PinEntry - Certificate PIN Entry + + %1 PIN attempts left - Please enter your PIN to unlock Certificate + + Certificate PIN Entry - PIN: + + E-Mail: + Name: - TextLabel + + PIN: - E-Mail: + + Please enter your PIN to unlock Certificate - SuisseID Number: + + Show Certificate Details - %1 PIN attempts left + + + SuisseID Number: - bad or locked certificate + + + + TextLabel - Show Certificate Details + + bad or locked certificate + Postzertifikat: title for postzertificate serial number + there are %1 PIN attempts left @@ -580,43 +724,52 @@ openssl-%7 (%9) %10 QMessageBox - Wrong PIN + + Authentication failed, please try again. - Authentication failed, please try again. + + Wrong PIN QObject - SwissBrowser - application name + + Cannot read PEM RSA key from file: %1 + Cannot read PEM certificate from file: %1 - Read PEM certificates from file: %1 + + SwissBrowser + application name - Cannot read PEM RSA key from file: %1 + + Read PEM certificates from file: %1 + Read private key from file: %1 + Too few arguments. Try: %1 --help + Usage: %1 [OPTIONS...] [<url> ...] Options: -h, --help show this help text diff --git a/src/swissbrowser_fr.ts b/src/swissbrowser_fr.ts index aef1502..c0df2a2 100644 --- a/src/swissbrowser_fr.ts +++ b/src/swissbrowser_fr.ts @@ -1,519 +1,647 @@ - + UTF-8 Authentication - Authorization + + Authentication required for: - Authentication required for: + + Authorization - realm + + Password: + Username: - Password: + + realm Browser - SwissBrowser + + %1 - toolBar + + %8 +Version: %1 +Builddate: %2 +Libraries: +%3 +%4 +qt-%5 (%6) +openssl-%7 (%9) %10 - &File + + &About - Edit + + &Bookmarks - History + + &Close Tab - Info + + &File - Bookmarks + + &Load Session - neu laden + + &New Browser - F5 + + &Proxy ... - stoppen + + &Proxy... - Esc + + &Quit - zurückkehren + + &Reverse Find - Alt+Left + + &Settings ... - weitergehen + + <p>Access denied due to security considerations.</p><p>You are not allowed to connect to %1. - Alt+Right + + %1 - %2 + statusbar actionBack_hovered %1=url %2=title - Startseite + + %1 - %2 + statusbar actionForward_hovered %1=url %2=title - Ctrl+Home + + + background-color: white + neutral find - &New Browser + + + background-color: #ADA + text found - New Browser Window + + + background-color: #F77 + text not found - Ctrl+N + + About - &Quit + + errors + show error log - &Proxy... + + + background-color: #F77 + invalid url - Print ... + + + background-color: white + valid url - Print Pre&view ... + + Access Denied - Quick &Print + + Add Bookmark - Ctrl+P + + Add New Tab - Next Tab + + Alt+Left - Shift+Right + + Alt+Right - Previous Tab + + Bookmarks - Shift+Left + + Checking: %1 - New Tab + + Clear Find - Add New Tab + + Clear Location - Ctrl+T + + Clear Search - Find + + Close Find - find in page + + Ctrl+D + Ctrl+F - Close Find + + Ctrl+Home - &About + + Ctrl+N - &Settings ... + + Ctrl+P - &Reverse Find + + Ctrl+R - Ctrl+R + + Ctrl+T - Error Log + + Ctrl+W - show error logs + + Debug Log - User Login Certificate + + Edit - &Proxy ... + + Error Log - Clear Location + + + Esc - clear location bar + + F5 - Add Bookmark + + Find - add bookmark to location bar + + Forbidden: %1 - Ctrl+D + + History - &Bookmarks + + Illegal URL: %1 - Clear Find + + Info - clear find bar + + Info: %1 - &Close Tab + + New Browser Window - Ctrl+W + + + New Tab - Sa&ve Session + + Next Tab - &Load Session + + Previous Tab - Search + + Print ... - Clear Search + + Print Document - SSL Not Supported + + Print Pre&view ... - SSL is not supported on your system + + Quick &Print - Checking: %1 + + Reading: %1 - Forbidden: %1 + + SSL Not Supported - Access Denied + + SSL is not supported on your system - <p>Access denied due to security considerations.</p><p>You are not allowed to connect to %1. + + Sa&ve Session - Reading: %1 + + Search - Illegal URL: %1 + + Shift+Left - gg + + Shift+Right - http://www.google.com/search?hl=%2&q=%1 + + Startseite - Zoom: %1% + + SwissBrowser - opening new window + + User Login Certificate - Print Document + + Zoom: %1% - %1 - %2 - statusbar actionBack_hovered %1=url %2=title + + add bookmark to location bar - %1 - %2 - statusbar actionForward_hovered %1=url %2=title + + authentication required - background-color: white - neutral find + + clear find bar - background-color: #ADA - text found + + clear location bar - background-color: #F77 - text not found + + done. - About + + find in page - %1 + + gg - Info: %1 + + [%1] - %2 - SwissBrowser (%3) + main window title %1 = host name %2 = page title %3 = number of open tabs - done. + + SwissBrowser + window title with no tab + %1 statusbar for hovered link %1=url - errors - show error log + + handling content ... - background-color: #F77 - invalid url + + http://www.google.com/search?hl=%2&q=%1 - background-color: white - valid url + + neu laden - authentication required + + opening new window - ssl error + + show error logs - handling content ... + + ssl error - Debug Log + + stoppen - %8 -Version: %1 -Builddate: %2 -Libraries: -%3 -%4 -qt-%5 (%6) -openssl-%7 (%9) %10 + + toolBar - [%1] - %2 - SwissBrowser (%3) - main window title %1 = host name %2 = page title %3 = number of open tabs + + weitergehen - SwissBrowser - window title with no tab + + zurückkehren Certificate - Form + + Alternate Subject + Attribute - Value + + Certificate Serial Number - Valid Since + + error + unknown certificate subject alternate name - Valid Until + + Common Name - SuisseID Number + + Country - Certificate Serial Number + + error + unknown certificate subject info - Subject Info + + E-Mail - Alternate Subject + + Form + Issuer Info - E-Mail + + Locality - URL + + Organization - error - unknown certificate subject alternate name + + Organizational Unit - Organization + + State or Province - Common Name + + Subject Info - Locality + + SuisseID Number - Organizational Unit + + URL - Country + + Valid Since - State or Province + + Valid Until - error - unknown certificate subject info + + Value EditBookmarks - Edit Bookmarks + + + - + + + - - - + + Edit Bookmarks + Use Drag/Drop to move, double-click to edit. @@ -521,6 +649,7 @@ openssl-%7 (%9) %10 LoginCertificate + User Login Certificate @@ -528,51 +657,66 @@ openssl-%7 (%9) %10 PinEntry - Certificate PIN Entry + + %1 PIN attempts left - Please enter your PIN to unlock Certificate + + Certificate PIN Entry - PIN: + + E-Mail: + Name: - TextLabel + + PIN: - E-Mail: + + Please enter your PIN to unlock Certificate - SuisseID Number: + + Show Certificate Details - %1 PIN attempts left + + + SuisseID Number: - bad or locked certificate + + + + TextLabel - Show Certificate Details + + bad or locked certificate + Postzertifikat: title for postzertificate serial number + there are %1 PIN attempts left @@ -580,43 +724,52 @@ openssl-%7 (%9) %10 QMessageBox - Wrong PIN + + Authentication failed, please try again. - Authentication failed, please try again. + + Wrong PIN QObject - SwissBrowser - application name + + Cannot read PEM RSA key from file: %1 + Cannot read PEM certificate from file: %1 - Read PEM certificates from file: %1 + + SwissBrowser + application name - Cannot read PEM RSA key from file: %1 + + Read PEM certificates from file: %1 + Read private key from file: %1 + Too few arguments. Try: %1 --help + Usage: %1 [OPTIONS...] [<url> ...] Options: -h, --help show this help text diff --git a/src/swissbrowser_it.ts b/src/swissbrowser_it.ts index bc2c6c4..50cad0a 100644 --- a/src/swissbrowser_it.ts +++ b/src/swissbrowser_it.ts @@ -1,519 +1,647 @@ - + UTF-8 Authentication - Authorization + + Authentication required for: - Authentication required for: + + Authorization - realm + + Password: + Username: - Password: + + realm Browser - SwissBrowser + + %1 - toolBar + + %8 +Version: %1 +Builddate: %2 +Libraries: +%3 +%4 +qt-%5 (%6) +openssl-%7 (%9) %10 - &File + + &About - Edit + + &Bookmarks - History + + &Close Tab - Info + + &File - Bookmarks + + &Load Session - neu laden + + &New Browser - F5 + + &Proxy ... - stoppen + + &Proxy... - Esc + + &Quit - zurückkehren + + &Reverse Find - Alt+Left + + &Settings ... - weitergehen + + <p>Access denied due to security considerations.</p><p>You are not allowed to connect to %1. - Alt+Right + + %1 - %2 + statusbar actionBack_hovered %1=url %2=title - Startseite + + %1 - %2 + statusbar actionForward_hovered %1=url %2=title - Ctrl+Home + + + background-color: white + neutral find - &New Browser + + + background-color: #ADA + text found - New Browser Window + + + background-color: #F77 + text not found - Ctrl+N + + About - &Quit + + errors + show error log - &Proxy... + + + background-color: #F77 + invalid url - Print ... + + + background-color: white + valid url - Print Pre&view ... + + Access Denied - Quick &Print + + Add Bookmark - Ctrl+P + + Add New Tab - Next Tab + + Alt+Left - Shift+Right + + Alt+Right - Previous Tab + + Bookmarks - Shift+Left + + Checking: %1 - New Tab + + Clear Find - Add New Tab + + Clear Location - Ctrl+T + + Clear Search - Find + + Close Find - find in page + + Ctrl+D + Ctrl+F - Close Find + + Ctrl+Home - &About + + Ctrl+N - &Settings ... + + Ctrl+P - &Reverse Find + + Ctrl+R - Ctrl+R + + Ctrl+T - Error Log + + Ctrl+W - show error logs + + Debug Log - User Login Certificate + + Edit - &Proxy ... + + Error Log - Clear Location + + + Esc - clear location bar + + F5 - Add Bookmark + + Find - add bookmark to location bar + + Forbidden: %1 - Ctrl+D + + History - &Bookmarks + + Illegal URL: %1 - Clear Find + + Info - clear find bar + + Info: %1 - &Close Tab + + New Browser Window - Ctrl+W + + + New Tab - Sa&ve Session + + Next Tab - &Load Session + + Previous Tab - Search + + Print ... - Clear Search + + Print Document - SSL Not Supported + + Print Pre&view ... - SSL is not supported on your system + + Quick &Print - Checking: %1 + + Reading: %1 - Forbidden: %1 + + SSL Not Supported - Access Denied + + SSL is not supported on your system - <p>Access denied due to security considerations.</p><p>You are not allowed to connect to %1. + + Sa&ve Session - Reading: %1 + + Search - Illegal URL: %1 + + Shift+Left - gg + + Shift+Right - http://www.google.com/search?hl=%2&q=%1 + + Startseite - Zoom: %1% + + SwissBrowser - opening new window + + User Login Certificate - Print Document + + Zoom: %1% - %1 - %2 - statusbar actionBack_hovered %1=url %2=title + + add bookmark to location bar - %1 - %2 - statusbar actionForward_hovered %1=url %2=title + + authentication required - background-color: white - neutral find + + clear find bar - background-color: #ADA - text found + + clear location bar - background-color: #F77 - text not found + + done. - About + + find in page - %1 + + gg - Info: %1 + + [%1] - %2 - SwissBrowser (%3) + main window title %1 = host name %2 = page title %3 = number of open tabs - done. + + SwissBrowser + window title with no tab + %1 statusbar for hovered link %1=url - errors - show error log + + handling content ... - background-color: #F77 - invalid url + + http://www.google.com/search?hl=%2&q=%1 - background-color: white - valid url + + neu laden - authentication required + + opening new window - ssl error + + show error logs - handling content ... + + ssl error - Debug Log + + stoppen - %8 -Version: %1 -Builddate: %2 -Libraries: -%3 -%4 -qt-%5 (%6) -openssl-%7 (%9) %10 + + toolBar - [%1] - %2 - SwissBrowser (%3) - main window title %1 = host name %2 = page title %3 = number of open tabs + + weitergehen - SwissBrowser - window title with no tab + + zurückkehren Certificate - Form + + Alternate Subject + Attribute - Value + + Certificate Serial Number - Valid Since + + error + unknown certificate subject alternate name - Valid Until + + Common Name - SuisseID Number + + Country - Certificate Serial Number + + error + unknown certificate subject info - Subject Info + + E-Mail - Alternate Subject + + Form + Issuer Info - E-Mail + + Locality - URL + + Organization - error - unknown certificate subject alternate name + + Organizational Unit - Organization + + State or Province - Common Name + + Subject Info - Locality + + SuisseID Number - Organizational Unit + + URL - Country + + Valid Since - State or Province + + Valid Until - error - unknown certificate subject info + + Value EditBookmarks - Edit Bookmarks + + + - + + + - - - + + Edit Bookmarks + Use Drag/Drop to move, double-click to edit. @@ -521,6 +649,7 @@ openssl-%7 (%9) %10 LoginCertificate + User Login Certificate @@ -528,51 +657,66 @@ openssl-%7 (%9) %10 PinEntry - Certificate PIN Entry + + %1 PIN attempts left - Please enter your PIN to unlock Certificate + + Certificate PIN Entry - PIN: + + E-Mail: + Name: - TextLabel + + PIN: - E-Mail: + + Please enter your PIN to unlock Certificate - SuisseID Number: + + Show Certificate Details - %1 PIN attempts left + + + SuisseID Number: - bad or locked certificate + + + + TextLabel - Show Certificate Details + + bad or locked certificate + Postzertifikat: title for postzertificate serial number + there are %1 PIN attempts left @@ -580,43 +724,52 @@ openssl-%7 (%9) %10 QMessageBox - Wrong PIN + + Authentication failed, please try again. - Authentication failed, please try again. + + Wrong PIN QObject - SwissBrowser - application name + + Cannot read PEM RSA key from file: %1 + Cannot read PEM certificate from file: %1 - Read PEM certificates from file: %1 + + SwissBrowser + application name - Cannot read PEM RSA key from file: %1 + + Read PEM certificates from file: %1 + Read private key from file: %1 + Too few arguments. Try: %1 --help + Usage: %1 [OPTIONS...] [<url> ...] Options: -h, --help show this help text