diff --git a/swisssurfer/src/browser.hxx b/swisssurfer/src/browser.hxx
index c2d90d5..ad20b30 100644
--- a/swisssurfer/src/browser.hxx
+++ b/swisssurfer/src/browser.hxx
@@ -140,7 +140,7 @@ class Browser: public QMainWindow, protected Ui::Browser {
         actionNew->setVisible(false);
         actionNewTab->setEnabled(false);
         actionNewTab->setVisible(false);
-      } else {
+        actionCloseTab->setVisible(false);
       }
       if (!_kiosk && _settings.flag("SaveWindowState") && _settings())
         loadWin(urls.size());
@@ -518,6 +518,10 @@ class Browser: public QMainWindow, protected Ui::Browser {
       newTab();
     }
 
+    void on_actionCloseTab_triggered() {
+      on__tabs_tabCloseRequested(_tabs->currentIndex());
+    }
+
     void on__tabs_currentChanged(int index) {
       if (qobject_cast<QComboBox*>(_url))
         qobject_cast<QComboBox*>(_url)->setEditText
diff --git a/swisssurfer/src/browser.ui b/swisssurfer/src/browser.ui
index 6f77368..ddad1a8 100644
--- a/swisssurfer/src/browser.ui
+++ b/swisssurfer/src/browser.ui
@@ -82,6 +82,7 @@
     <addaction name="actionPrint"/>
     <addaction name="actionInstantPrint"/>
     <addaction name="separator"/>
+    <addaction name="actionCloseTab"/>
     <addaction name="actionClose"/>
    </widget>
    <widget class="QMenu" name="menuEdit">
@@ -217,10 +218,7 @@
      <normaloff>:/icons/close</normaloff>:/icons/close</iconset>
    </property>
    <property name="text">
-    <string>&amp;Close</string>
-   </property>
-   <property name="shortcut">
-    <string>Ctrl+W</string>
+    <string>&amp;Quit</string>
    </property>
   </action>
   <action name="actionProxySettings">
@@ -434,6 +432,18 @@
     <string>clear find bar</string>
    </property>
   </action>
+  <action name="actionCloseTab">
+   <property name="icon">
+    <iconset resource="resources.qrc">
+     <normaloff>:/icons/close</normaloff>:/icons/close</iconset>
+   </property>
+   <property name="text">
+    <string>&amp;Close Tab</string>
+   </property>
+   <property name="shortcut">
+    <string>Ctrl+W</string>
+   </property>
+  </action>
  </widget>
  <resources>
   <include location="resources.qrc"/>
diff --git a/swisssurfer/src/swisssurfer_de.ts b/swisssurfer/src/swisssurfer_de.ts
index db5a5de..794257b 100644
--- a/swisssurfer/src/swisssurfer_de.ts
+++ b/swisssurfer/src/swisssurfer_de.ts
@@ -49,240 +49,249 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="89"/>
+        <location filename="browser.ui" line="90"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="107"/>
+        <location filename="browser.ui" line="108"/>
         <source>Info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="102"/>
+        <location filename="browser.ui" line="103"/>
         <source>History</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="127"/>
+        <location filename="browser.ui" line="128"/>
         <source>neu laden</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="130"/>
+        <location filename="browser.ui" line="131"/>
         <source>F5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="142"/>
+        <location filename="browser.ui" line="143"/>
         <source>stoppen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="157"/>
+        <location filename="browser.ui" line="158"/>
         <source>zurückkehren</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="175"/>
+        <location filename="browser.ui" line="176"/>
         <source>weitergehen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="190"/>
+        <location filename="browser.ui" line="191"/>
         <source>Startseite</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="193"/>
+        <location filename="browser.ui" line="194"/>
         <source>Ctrl+Home</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="205"/>
+        <location filename="browser.ui" line="206"/>
         <source>&amp;New Browser</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="208"/>
+        <location filename="browser.ui" line="209"/>
         <source>New Browser Window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="211"/>
+        <location filename="browser.ui" line="212"/>
         <source>Ctrl+N</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="220"/>
-        <source>&amp;Close</source>
+        <location filename="browser.ui" line="444"/>
+        <source>Ctrl+W</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="223"/>
-        <source>Ctrl+W</source>
+        <location filename="browser.ui" line="230"/>
+        <source>&amp;Proxy...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="232"/>
-        <source>&amp;Proxy...</source>
+        <location filename="browser.ui" line="221"/>
+        <source>&amp;Quit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="262"/>
+        <location filename="browser.ui" line="260"/>
         <source>Ctrl+P</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="267"/>
+        <location filename="browser.ui" line="265"/>
         <source>Next Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="270"/>
+        <location filename="browser.ui" line="268"/>
         <source>Shift+Right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="275"/>
+        <location filename="browser.ui" line="273"/>
         <source>Previous Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="278"/>
+        <location filename="browser.ui" line="276"/>
         <source>Shift+Left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="287"/>
+        <location filename="browser.ui" line="285"/>
         <source>New Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="290"/>
+        <location filename="browser.ui" line="288"/>
         <source>Add New Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="302"/>
+        <location filename="browser.ui" line="291"/>
+        <source>Ctrl+T</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="browser.ui" line="300"/>
         <source>Find</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="317"/>
+        <location filename="browser.ui" line="315"/>
         <source>Close Find</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="329"/>
+        <location filename="browser.ui" line="327"/>
         <source>&amp;About</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="341"/>
+        <location filename="browser.ui" line="339"/>
         <source>&amp;Settings ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="353"/>
+        <location filename="browser.ui" line="351"/>
         <source>&amp;Reverse Find</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="356"/>
+        <location filename="browser.ui" line="354"/>
         <source>Ctrl+R</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="365"/>
+        <location filename="browser.ui" line="363"/>
         <source>Error Log</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="368"/>
+        <location filename="browser.ui" line="366"/>
         <source>show error logs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="377"/>
+        <location filename="browser.ui" line="375"/>
         <source>User Login Certificate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="386"/>
+        <location filename="browser.ui" line="384"/>
         <source>&amp;Proxy ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="395"/>
+        <location filename="browser.ui" line="393"/>
         <source>Clear Location</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="398"/>
+        <location filename="browser.ui" line="396"/>
         <source>clear location bar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="407"/>
+        <location filename="browser.ui" line="405"/>
         <source>Add Bookmark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="410"/>
+        <location filename="browser.ui" line="408"/>
         <source>add bookmark to location bar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="413"/>
+        <location filename="browser.ui" line="411"/>
         <source>Ctrl+D</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="422"/>
+        <location filename="browser.ui" line="420"/>
         <source>&amp;Bookmarks</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="431"/>
+        <location filename="browser.ui" line="429"/>
         <source>Clear Find</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="434"/>
+        <location filename="browser.ui" line="432"/>
         <source>clear find bar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="145"/>
-        <location filename="browser.ui" line="293"/>
-        <location filename="browser.ui" line="320"/>
+        <location filename="browser.ui" line="441"/>
+        <source>&amp;Close Tab</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="browser.ui" line="146"/>
+        <location filename="browser.ui" line="318"/>
         <source>Esc</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="305"/>
+        <location filename="browser.ui" line="303"/>
         <source>find in page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="308"/>
+        <location filename="browser.ui" line="306"/>
         <source>Ctrl+F</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="241"/>
+        <location filename="browser.ui" line="239"/>
         <source>Print ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="259"/>
+        <location filename="browser.ui" line="257"/>
         <source>Quick &amp;Print</source>
         <oldsource>&amp;Print</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="250"/>
+        <location filename="browser.ui" line="248"/>
         <source>Print Pre&amp;view ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -309,29 +318,29 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="552"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="556"/>
         <source>Print Document</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="573"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="577"/>
         <source>%1 - %2</source>
         <oldsource>Back to %1 - %2</oldsource>
         <comment>statusbar actionBack_hovered %1=url %2=title</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="762"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="766"/>
         <source>Info: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="776"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="780"/>
         <source>done.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1031"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1035"/>
         <source>%1</source>
         <comment>statusbar for hovered link %1=url</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -362,42 +371,42 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="592"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="596"/>
         <source>%1 - %2</source>
         <comment>statusbar actionForward_hovered %1=url %2=title</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="613"/>
-        <location filename="browser.hxx" line="641"/>
-        <location filename="browser.hxx" line="657"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="617"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="645"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="661"/>
         <source>background-color: white</source>
         <comment>neutral find</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="665"/>
-        <location filename="browser.hxx" line="675"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="669"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="679"/>
         <source>background-color: #ADA</source>
         <oldsource>background-color: #7F7</oldsource>
         <comment>text found</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="667"/>
-        <location filename="browser.hxx" line="677"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="671"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="681"/>
         <source>background-color: #F77</source>
         <oldsource>background-color: lightred</oldsource>
         <comment>text not found</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="697"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="701"/>
         <source>About</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="698"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="702"/>
         <source>%8
 Version: %1
 Builddate: %2
@@ -417,42 +426,42 @@ openssl-%7</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="757"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="761"/>
         <source>%1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1167"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1171"/>
         <source>Save File As ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1227"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1231"/>
         <source>errors</source>
         <comment>show error log</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1244"/>
-        <location filename="browser.hxx" line="1247"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1248"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1251"/>
         <source>background-color: #F77</source>
         <comment>invalid url</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1254"/>
-        <location filename="browser.hxx" line="1257"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1258"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1261"/>
         <source>background-color: white</source>
         <comment>valid url</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1272"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1276"/>
         <source>authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1284"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1288"/>
         <source>ssl error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/swisssurfer/src/swisssurfer_en.ts b/swisssurfer/src/swisssurfer_en.ts
index 380a1b4..36b6def 100644
--- a/swisssurfer/src/swisssurfer_en.ts
+++ b/swisssurfer/src/swisssurfer_en.ts
@@ -48,242 +48,251 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="89"/>
+        <location filename="browser.ui" line="90"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="102"/>
+        <location filename="browser.ui" line="103"/>
         <source>History</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="107"/>
+        <location filename="browser.ui" line="108"/>
         <source>Info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="127"/>
+        <location filename="browser.ui" line="128"/>
         <source>neu laden</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="130"/>
+        <location filename="browser.ui" line="131"/>
         <source>F5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="142"/>
+        <location filename="browser.ui" line="143"/>
         <source>stoppen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="145"/>
-        <location filename="browser.ui" line="293"/>
-        <location filename="browser.ui" line="320"/>
+        <location filename="browser.ui" line="146"/>
+        <location filename="browser.ui" line="318"/>
         <source>Esc</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="157"/>
+        <location filename="browser.ui" line="158"/>
         <source>zurückkehren</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="175"/>
+        <location filename="browser.ui" line="176"/>
         <source>weitergehen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="190"/>
+        <location filename="browser.ui" line="191"/>
         <source>Startseite</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="193"/>
+        <location filename="browser.ui" line="194"/>
         <source>Ctrl+Home</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="205"/>
+        <location filename="browser.ui" line="206"/>
         <source>&amp;New Browser</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="208"/>
+        <location filename="browser.ui" line="209"/>
         <source>New Browser Window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="211"/>
+        <location filename="browser.ui" line="212"/>
         <source>Ctrl+N</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="220"/>
-        <source>&amp;Close</source>
+        <location filename="browser.ui" line="444"/>
+        <source>Ctrl+W</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="223"/>
-        <source>Ctrl+W</source>
+        <location filename="browser.ui" line="230"/>
+        <source>&amp;Proxy...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="232"/>
-        <source>&amp;Proxy...</source>
+        <location filename="browser.ui" line="221"/>
+        <source>&amp;Quit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="241"/>
+        <location filename="browser.ui" line="239"/>
         <source>Print ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="250"/>
+        <location filename="browser.ui" line="248"/>
         <source>Print Pre&amp;view ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="259"/>
+        <location filename="browser.ui" line="257"/>
         <source>Quick &amp;Print</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="262"/>
+        <location filename="browser.ui" line="260"/>
         <source>Ctrl+P</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="267"/>
+        <location filename="browser.ui" line="265"/>
         <source>Next Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="270"/>
+        <location filename="browser.ui" line="268"/>
         <source>Shift+Right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="275"/>
+        <location filename="browser.ui" line="273"/>
         <source>Previous Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="278"/>
+        <location filename="browser.ui" line="276"/>
         <source>Shift+Left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="287"/>
+        <location filename="browser.ui" line="285"/>
         <source>New Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="290"/>
+        <location filename="browser.ui" line="288"/>
         <source>Add New Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="302"/>
+        <location filename="browser.ui" line="291"/>
+        <source>Ctrl+T</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="browser.ui" line="300"/>
         <source>Find</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="305"/>
+        <location filename="browser.ui" line="303"/>
         <source>find in page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="308"/>
+        <location filename="browser.ui" line="306"/>
         <source>Ctrl+F</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="317"/>
+        <location filename="browser.ui" line="315"/>
         <source>Close Find</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="329"/>
+        <location filename="browser.ui" line="327"/>
         <source>&amp;About</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="341"/>
+        <location filename="browser.ui" line="339"/>
         <source>&amp;Settings ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="353"/>
+        <location filename="browser.ui" line="351"/>
         <source>&amp;Reverse Find</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="356"/>
+        <location filename="browser.ui" line="354"/>
         <source>Ctrl+R</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="365"/>
+        <location filename="browser.ui" line="363"/>
         <source>Error Log</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="368"/>
+        <location filename="browser.ui" line="366"/>
         <source>show error logs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="377"/>
+        <location filename="browser.ui" line="375"/>
         <source>User Login Certificate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="386"/>
+        <location filename="browser.ui" line="384"/>
         <source>&amp;Proxy ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="395"/>
+        <location filename="browser.ui" line="393"/>
         <source>Clear Location</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="398"/>
+        <location filename="browser.ui" line="396"/>
         <source>clear location bar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="407"/>
+        <location filename="browser.ui" line="405"/>
         <source>Add Bookmark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="410"/>
+        <location filename="browser.ui" line="408"/>
         <source>add bookmark to location bar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="413"/>
+        <location filename="browser.ui" line="411"/>
         <source>Ctrl+D</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="422"/>
+        <location filename="browser.ui" line="420"/>
         <source>&amp;Bookmarks</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="431"/>
+        <location filename="browser.ui" line="429"/>
         <source>Clear Find</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="434"/>
+        <location filename="browser.ui" line="432"/>
         <source>clear find bar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="browser.ui" line="441"/>
+        <source>&amp;Close Tab</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="browser.hxx" line="465"/>
         <source>Checking: %1</source>
@@ -330,53 +339,53 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="552"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="556"/>
         <source>Print Document</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="573"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="577"/>
         <source>%1 - %2</source>
         <comment>statusbar actionBack_hovered %1=url %2=title</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="592"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="596"/>
         <source>%1 - %2</source>
         <comment>statusbar actionForward_hovered %1=url %2=title</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="613"/>
-        <location filename="browser.hxx" line="641"/>
-        <location filename="browser.hxx" line="657"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="617"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="645"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="661"/>
         <source>background-color: white</source>
         <comment>neutral find</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="665"/>
-        <location filename="browser.hxx" line="675"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="669"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="679"/>
         <source>background-color: #ADA</source>
         <oldsource>background-color: #7F7</oldsource>
         <comment>text found</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="667"/>
-        <location filename="browser.hxx" line="677"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="671"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="681"/>
         <source>background-color: #F77</source>
         <oldsource>background-color: lightred</oldsource>
         <comment>text not found</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="697"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="701"/>
         <source>About</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="698"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="702"/>
         <source>%8
 Version: %1
 Builddate: %2
@@ -396,58 +405,58 @@ openssl-%7</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="757"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="761"/>
         <source>%1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="762"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="766"/>
         <source>Info: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="776"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="780"/>
         <source>done.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1031"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1035"/>
         <source>%1</source>
         <comment>statusbar for hovered link %1=url</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1167"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1171"/>
         <source>Save File As ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1227"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1231"/>
         <source>errors</source>
         <comment>show error log</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1244"/>
-        <location filename="browser.hxx" line="1247"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1248"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1251"/>
         <source>background-color: #F77</source>
         <comment>invalid url</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1254"/>
-        <location filename="browser.hxx" line="1257"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1258"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1261"/>
         <source>background-color: white</source>
         <comment>valid url</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1272"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1276"/>
         <source>authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1284"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1288"/>
         <source>ssl error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/swisssurfer/src/swisssurfer_fr.ts b/swisssurfer/src/swisssurfer_fr.ts
index db5a5de..794257b 100644
--- a/swisssurfer/src/swisssurfer_fr.ts
+++ b/swisssurfer/src/swisssurfer_fr.ts
@@ -49,240 +49,249 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="89"/>
+        <location filename="browser.ui" line="90"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="107"/>
+        <location filename="browser.ui" line="108"/>
         <source>Info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="102"/>
+        <location filename="browser.ui" line="103"/>
         <source>History</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="127"/>
+        <location filename="browser.ui" line="128"/>
         <source>neu laden</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="130"/>
+        <location filename="browser.ui" line="131"/>
         <source>F5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="142"/>
+        <location filename="browser.ui" line="143"/>
         <source>stoppen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="157"/>
+        <location filename="browser.ui" line="158"/>
         <source>zurückkehren</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="175"/>
+        <location filename="browser.ui" line="176"/>
         <source>weitergehen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="190"/>
+        <location filename="browser.ui" line="191"/>
         <source>Startseite</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="193"/>
+        <location filename="browser.ui" line="194"/>
         <source>Ctrl+Home</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="205"/>
+        <location filename="browser.ui" line="206"/>
         <source>&amp;New Browser</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="208"/>
+        <location filename="browser.ui" line="209"/>
         <source>New Browser Window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="211"/>
+        <location filename="browser.ui" line="212"/>
         <source>Ctrl+N</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="220"/>
-        <source>&amp;Close</source>
+        <location filename="browser.ui" line="444"/>
+        <source>Ctrl+W</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="223"/>
-        <source>Ctrl+W</source>
+        <location filename="browser.ui" line="230"/>
+        <source>&amp;Proxy...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="232"/>
-        <source>&amp;Proxy...</source>
+        <location filename="browser.ui" line="221"/>
+        <source>&amp;Quit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="262"/>
+        <location filename="browser.ui" line="260"/>
         <source>Ctrl+P</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="267"/>
+        <location filename="browser.ui" line="265"/>
         <source>Next Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="270"/>
+        <location filename="browser.ui" line="268"/>
         <source>Shift+Right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="275"/>
+        <location filename="browser.ui" line="273"/>
         <source>Previous Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="278"/>
+        <location filename="browser.ui" line="276"/>
         <source>Shift+Left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="287"/>
+        <location filename="browser.ui" line="285"/>
         <source>New Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="290"/>
+        <location filename="browser.ui" line="288"/>
         <source>Add New Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="302"/>
+        <location filename="browser.ui" line="291"/>
+        <source>Ctrl+T</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="browser.ui" line="300"/>
         <source>Find</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="317"/>
+        <location filename="browser.ui" line="315"/>
         <source>Close Find</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="329"/>
+        <location filename="browser.ui" line="327"/>
         <source>&amp;About</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="341"/>
+        <location filename="browser.ui" line="339"/>
         <source>&amp;Settings ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="353"/>
+        <location filename="browser.ui" line="351"/>
         <source>&amp;Reverse Find</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="356"/>
+        <location filename="browser.ui" line="354"/>
         <source>Ctrl+R</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="365"/>
+        <location filename="browser.ui" line="363"/>
         <source>Error Log</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="368"/>
+        <location filename="browser.ui" line="366"/>
         <source>show error logs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="377"/>
+        <location filename="browser.ui" line="375"/>
         <source>User Login Certificate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="386"/>
+        <location filename="browser.ui" line="384"/>
         <source>&amp;Proxy ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="395"/>
+        <location filename="browser.ui" line="393"/>
         <source>Clear Location</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="398"/>
+        <location filename="browser.ui" line="396"/>
         <source>clear location bar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="407"/>
+        <location filename="browser.ui" line="405"/>
         <source>Add Bookmark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="410"/>
+        <location filename="browser.ui" line="408"/>
         <source>add bookmark to location bar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="413"/>
+        <location filename="browser.ui" line="411"/>
         <source>Ctrl+D</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="422"/>
+        <location filename="browser.ui" line="420"/>
         <source>&amp;Bookmarks</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="431"/>
+        <location filename="browser.ui" line="429"/>
         <source>Clear Find</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="434"/>
+        <location filename="browser.ui" line="432"/>
         <source>clear find bar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="145"/>
-        <location filename="browser.ui" line="293"/>
-        <location filename="browser.ui" line="320"/>
+        <location filename="browser.ui" line="441"/>
+        <source>&amp;Close Tab</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="browser.ui" line="146"/>
+        <location filename="browser.ui" line="318"/>
         <source>Esc</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="305"/>
+        <location filename="browser.ui" line="303"/>
         <source>find in page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="308"/>
+        <location filename="browser.ui" line="306"/>
         <source>Ctrl+F</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="241"/>
+        <location filename="browser.ui" line="239"/>
         <source>Print ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="259"/>
+        <location filename="browser.ui" line="257"/>
         <source>Quick &amp;Print</source>
         <oldsource>&amp;Print</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="250"/>
+        <location filename="browser.ui" line="248"/>
         <source>Print Pre&amp;view ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -309,29 +318,29 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="552"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="556"/>
         <source>Print Document</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="573"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="577"/>
         <source>%1 - %2</source>
         <oldsource>Back to %1 - %2</oldsource>
         <comment>statusbar actionBack_hovered %1=url %2=title</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="762"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="766"/>
         <source>Info: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="776"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="780"/>
         <source>done.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1031"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1035"/>
         <source>%1</source>
         <comment>statusbar for hovered link %1=url</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -362,42 +371,42 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="592"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="596"/>
         <source>%1 - %2</source>
         <comment>statusbar actionForward_hovered %1=url %2=title</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="613"/>
-        <location filename="browser.hxx" line="641"/>
-        <location filename="browser.hxx" line="657"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="617"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="645"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="661"/>
         <source>background-color: white</source>
         <comment>neutral find</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="665"/>
-        <location filename="browser.hxx" line="675"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="669"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="679"/>
         <source>background-color: #ADA</source>
         <oldsource>background-color: #7F7</oldsource>
         <comment>text found</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="667"/>
-        <location filename="browser.hxx" line="677"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="671"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="681"/>
         <source>background-color: #F77</source>
         <oldsource>background-color: lightred</oldsource>
         <comment>text not found</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="697"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="701"/>
         <source>About</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="698"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="702"/>
         <source>%8
 Version: %1
 Builddate: %2
@@ -417,42 +426,42 @@ openssl-%7</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="757"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="761"/>
         <source>%1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1167"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1171"/>
         <source>Save File As ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1227"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1231"/>
         <source>errors</source>
         <comment>show error log</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1244"/>
-        <location filename="browser.hxx" line="1247"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1248"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1251"/>
         <source>background-color: #F77</source>
         <comment>invalid url</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1254"/>
-        <location filename="browser.hxx" line="1257"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1258"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1261"/>
         <source>background-color: white</source>
         <comment>valid url</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1272"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1276"/>
         <source>authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1284"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1288"/>
         <source>ssl error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/swisssurfer/src/swisssurfer_it.ts b/swisssurfer/src/swisssurfer_it.ts
index 8a8b0e7..0347156 100644
--- a/swisssurfer/src/swisssurfer_it.ts
+++ b/swisssurfer/src/swisssurfer_it.ts
@@ -48,242 +48,251 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="89"/>
+        <location filename="browser.ui" line="90"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="102"/>
+        <location filename="browser.ui" line="103"/>
         <source>History</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="107"/>
+        <location filename="browser.ui" line="108"/>
         <source>Info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="127"/>
+        <location filename="browser.ui" line="128"/>
         <source>neu laden</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="130"/>
+        <location filename="browser.ui" line="131"/>
         <source>F5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="142"/>
+        <location filename="browser.ui" line="143"/>
         <source>stoppen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="145"/>
-        <location filename="browser.ui" line="293"/>
-        <location filename="browser.ui" line="320"/>
+        <location filename="browser.ui" line="146"/>
+        <location filename="browser.ui" line="318"/>
         <source>Esc</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="157"/>
+        <location filename="browser.ui" line="158"/>
         <source>zurückkehren</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="175"/>
+        <location filename="browser.ui" line="176"/>
         <source>weitergehen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="190"/>
+        <location filename="browser.ui" line="191"/>
         <source>Startseite</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="193"/>
+        <location filename="browser.ui" line="194"/>
         <source>Ctrl+Home</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="205"/>
+        <location filename="browser.ui" line="206"/>
         <source>&amp;New Browser</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="208"/>
+        <location filename="browser.ui" line="209"/>
         <source>New Browser Window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="211"/>
+        <location filename="browser.ui" line="212"/>
         <source>Ctrl+N</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="220"/>
-        <source>&amp;Close</source>
+        <location filename="browser.ui" line="444"/>
+        <source>Ctrl+W</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="223"/>
-        <source>Ctrl+W</source>
+        <location filename="browser.ui" line="230"/>
+        <source>&amp;Proxy...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="232"/>
-        <source>&amp;Proxy...</source>
+        <location filename="browser.ui" line="221"/>
+        <source>&amp;Quit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="241"/>
+        <location filename="browser.ui" line="239"/>
         <source>Print ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="250"/>
+        <location filename="browser.ui" line="248"/>
         <source>Print Pre&amp;view ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="259"/>
+        <location filename="browser.ui" line="257"/>
         <source>Quick &amp;Print</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="262"/>
+        <location filename="browser.ui" line="260"/>
         <source>Ctrl+P</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="267"/>
+        <location filename="browser.ui" line="265"/>
         <source>Next Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="270"/>
+        <location filename="browser.ui" line="268"/>
         <source>Shift+Right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="275"/>
+        <location filename="browser.ui" line="273"/>
         <source>Previous Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="278"/>
+        <location filename="browser.ui" line="276"/>
         <source>Shift+Left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="287"/>
+        <location filename="browser.ui" line="285"/>
         <source>New Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="290"/>
+        <location filename="browser.ui" line="288"/>
         <source>Add New Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="302"/>
+        <location filename="browser.ui" line="291"/>
+        <source>Ctrl+T</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="browser.ui" line="300"/>
         <source>Find</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="305"/>
+        <location filename="browser.ui" line="303"/>
         <source>find in page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="308"/>
+        <location filename="browser.ui" line="306"/>
         <source>Ctrl+F</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="317"/>
+        <location filename="browser.ui" line="315"/>
         <source>Close Find</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="329"/>
+        <location filename="browser.ui" line="327"/>
         <source>&amp;About</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="341"/>
+        <location filename="browser.ui" line="339"/>
         <source>&amp;Settings ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="353"/>
+        <location filename="browser.ui" line="351"/>
         <source>&amp;Reverse Find</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="356"/>
+        <location filename="browser.ui" line="354"/>
         <source>Ctrl+R</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="365"/>
+        <location filename="browser.ui" line="363"/>
         <source>Error Log</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="368"/>
+        <location filename="browser.ui" line="366"/>
         <source>show error logs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="377"/>
+        <location filename="browser.ui" line="375"/>
         <source>User Login Certificate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="386"/>
+        <location filename="browser.ui" line="384"/>
         <source>&amp;Proxy ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="395"/>
+        <location filename="browser.ui" line="393"/>
         <source>Clear Location</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="398"/>
+        <location filename="browser.ui" line="396"/>
         <source>clear location bar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="407"/>
+        <location filename="browser.ui" line="405"/>
         <source>Add Bookmark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="410"/>
+        <location filename="browser.ui" line="408"/>
         <source>add bookmark to location bar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="413"/>
+        <location filename="browser.ui" line="411"/>
         <source>Ctrl+D</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="422"/>
+        <location filename="browser.ui" line="420"/>
         <source>&amp;Bookmarks</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="431"/>
+        <location filename="browser.ui" line="429"/>
         <source>Clear Find</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.ui" line="434"/>
+        <location filename="browser.ui" line="432"/>
         <source>clear find bar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="browser.ui" line="441"/>
+        <source>&amp;Close Tab</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="browser.hxx" line="150"/>
         <source>SSL Not Supported</source>
@@ -330,51 +339,51 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="552"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="556"/>
         <source>Print Document</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="573"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="577"/>
         <source>%1 - %2</source>
         <comment>statusbar actionBack_hovered %1=url %2=title</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="592"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="596"/>
         <source>%1 - %2</source>
         <comment>statusbar actionForward_hovered %1=url %2=title</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="613"/>
-        <location filename="browser.hxx" line="641"/>
-        <location filename="browser.hxx" line="657"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="617"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="645"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="661"/>
         <source>background-color: white</source>
         <comment>neutral find</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="665"/>
-        <location filename="browser.hxx" line="675"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="669"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="679"/>
         <source>background-color: #ADA</source>
         <comment>text found</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="667"/>
-        <location filename="browser.hxx" line="677"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="671"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="681"/>
         <source>background-color: #F77</source>
         <comment>text not found</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="697"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="701"/>
         <source>About</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="698"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="702"/>
         <source>%8
 Version: %1
 Builddate: %2
@@ -386,58 +395,58 @@ openssl-%7</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="757"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="761"/>
         <source>%1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="762"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="766"/>
         <source>Info: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="776"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="780"/>
         <source>done.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1031"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1035"/>
         <source>%1</source>
         <comment>statusbar for hovered link %1=url</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1167"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1171"/>
         <source>Save File As ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1227"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1231"/>
         <source>errors</source>
         <comment>show error log</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1244"/>
-        <location filename="browser.hxx" line="1247"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1248"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1251"/>
         <source>background-color: #F77</source>
         <comment>invalid url</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1254"/>
-        <location filename="browser.hxx" line="1257"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1258"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1261"/>
         <source>background-color: white</source>
         <comment>valid url</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1272"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1276"/>
         <source>authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="browser.hxx" line="1284"/>
+        <location filename="browser.hxx" line="1288"/>
         <source>ssl error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>