diff --git a/swisssurfer/src/browser.hxx b/swisssurfer/src/browser.hxx
index 190c449..66a1666 100644
--- a/swisssurfer/src/browser.hxx
+++ b/swisssurfer/src/browser.hxx
@@ -92,7 +92,8 @@ class Browser: public QMainWindow, protected Ui::Browser {
SLOT(started())));
assert(connect(&_downloadManager, SIGNAL(finished()),
SLOT(finished())));
-
+
+ if (!settings || _kiosk) actionSettings->setVisible(false);
if (_kiosk) {
_menu->hide();
} else {
diff --git a/swisssurfer/src/swisssurfer_de.ts b/swisssurfer/src/swisssurfer_de.ts
index 376461a..49a1ccc 100644
--- a/swisssurfer/src/swisssurfer_de.ts
+++ b/swisssurfer/src/swisssurfer_de.ts
@@ -226,88 +226,88 @@
-
+
Checking: %1
Opening: %1
-
+
Reading: %1
Reading: %1%
-
+
Zoom: %1%
-
+
Illegal URL: %1
-
+
Print Document
-
+
%1 - %2
Back to %1 - %2
statusbar actionBack_hovered %1=url %2=title
-
+
Info: %1
-
+
done.
-
+
page load error.
-
+
%1
statusbar for hovered link %1=url
-
+
Forbidden: %1
-
+
Access Denied
-
+
<p>Access denied due to security considerations.</p><p>You are not allowed to connect to %1.
-
+
%1 - %2
statusbar actionForward_hovered %1=url %2=title
-
+
About
-
+
SwissSurfer %1 (%2)
%3
@@ -321,12 +321,12 @@ Compiled: qt-%5
-
+
%1
-
+
Save File As ...
@@ -992,7 +992,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+
close mimetype helper applications on exit
diff --git a/swisssurfer/src/swisssurfer_en.ts b/swisssurfer/src/swisssurfer_en.ts
index 376461a..49a1ccc 100644
--- a/swisssurfer/src/swisssurfer_en.ts
+++ b/swisssurfer/src/swisssurfer_en.ts
@@ -226,88 +226,88 @@
-
+
Checking: %1
Opening: %1
-
+
Reading: %1
Reading: %1%
-
+
Zoom: %1%
-
+
Illegal URL: %1
-
+
Print Document
-
+
%1 - %2
Back to %1 - %2
statusbar actionBack_hovered %1=url %2=title
-
+
Info: %1
-
+
done.
-
+
page load error.
-
+
%1
statusbar for hovered link %1=url
-
+
Forbidden: %1
-
+
Access Denied
-
+
<p>Access denied due to security considerations.</p><p>You are not allowed to connect to %1.
-
+
%1 - %2
statusbar actionForward_hovered %1=url %2=title
-
+
About
-
+
SwissSurfer %1 (%2)
%3
@@ -321,12 +321,12 @@ Compiled: qt-%5
-
+
%1
-
+
Save File As ...
@@ -992,7 +992,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+
close mimetype helper applications on exit
diff --git a/swisssurfer/src/swisssurfer_fr.ts b/swisssurfer/src/swisssurfer_fr.ts
index 376461a..49a1ccc 100644
--- a/swisssurfer/src/swisssurfer_fr.ts
+++ b/swisssurfer/src/swisssurfer_fr.ts
@@ -226,88 +226,88 @@
-
+
Checking: %1
Opening: %1
-
+
Reading: %1
Reading: %1%
-
+
Zoom: %1%
-
+
Illegal URL: %1
-
+
Print Document
-
+
%1 - %2
Back to %1 - %2
statusbar actionBack_hovered %1=url %2=title
-
+
Info: %1
-
+
done.
-
+
page load error.
-
+
%1
statusbar for hovered link %1=url
-
+
Forbidden: %1
-
+
Access Denied
-
+
<p>Access denied due to security considerations.</p><p>You are not allowed to connect to %1.
-
+
%1 - %2
statusbar actionForward_hovered %1=url %2=title
-
+
About
-
+
SwissSurfer %1 (%2)
%3
@@ -321,12 +321,12 @@ Compiled: qt-%5
-
+
%1
-
+
Save File As ...
@@ -992,7 +992,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+
close mimetype helper applications on exit
diff --git a/swisssurfer/src/swisssurfer_it.ts b/swisssurfer/src/swisssurfer_it.ts
index 376461a..49a1ccc 100644
--- a/swisssurfer/src/swisssurfer_it.ts
+++ b/swisssurfer/src/swisssurfer_it.ts
@@ -226,88 +226,88 @@
-
+
Checking: %1
Opening: %1
-
+
Reading: %1
Reading: %1%
-
+
Zoom: %1%
-
+
Illegal URL: %1
-
+
Print Document
-
+
%1 - %2
Back to %1 - %2
statusbar actionBack_hovered %1=url %2=title
-
+
Info: %1
-
+
done.
-
+
page load error.
-
+
%1
statusbar for hovered link %1=url
-
+
Forbidden: %1
-
+
Access Denied
-
+
<p>Access denied due to security considerations.</p><p>You are not allowed to connect to %1.
-
+
%1 - %2
statusbar actionForward_hovered %1=url %2=title
-
+
About
-
+
SwissSurfer %1 (%2)
%3
@@ -321,12 +321,12 @@ Compiled: qt-%5
-
+
%1
-
+
Save File As ...
@@ -992,7 +992,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+
close mimetype helper applications on exit