diff --git a/swisssurfer/src/browser.hxx b/swisssurfer/src/browser.hxx
index 3dea3f3..268e1e4 100644
--- a/swisssurfer/src/browser.hxx
+++ b/swisssurfer/src/browser.hxx
@@ -720,7 +720,10 @@ class Browser: public QMainWindow, protected Ui::Browser {
void loadFinished(bool ok) {
LOG<<(ok?"success":"error");
- if (ok) statusBar()->showMessage(tr("done."));
+ if (ok) {
+ statusBar()->showMessage(tr("done."));
+ goodUrl();
+ }
activateTab();
}
diff --git a/swisssurfer/src/swisssurfer_de.ts b/swisssurfer/src/swisssurfer_de.ts
index e838567..b949120 100644
--- a/swisssurfer/src/swisssurfer_de.ts
+++ b/swisssurfer/src/swisssurfer_de.ts
@@ -285,12 +285,12 @@
-
+
-
+
statusbar for hovered link %1=url
@@ -381,30 +381,30 @@ openssl-%7
-
+
-
+
background-color: lightred
invalid url
-
+
valid url
-
+
-
+
diff --git a/swisssurfer/src/swisssurfer_en.ts b/swisssurfer/src/swisssurfer_en.ts
index eae1882..1b6886d 100644
--- a/swisssurfer/src/swisssurfer_en.ts
+++ b/swisssurfer/src/swisssurfer_en.ts
@@ -365,41 +365,41 @@ openssl-%7
-
+
-
+
statusbar for hovered link %1=url
-
+
-
+
background-color: lightred
invalid url
-
+
valid url
-
+
-
+
diff --git a/swisssurfer/src/swisssurfer_fr.ts b/swisssurfer/src/swisssurfer_fr.ts
index e838567..b949120 100644
--- a/swisssurfer/src/swisssurfer_fr.ts
+++ b/swisssurfer/src/swisssurfer_fr.ts
@@ -285,12 +285,12 @@
-
+
-
+
statusbar for hovered link %1=url
@@ -381,30 +381,30 @@ openssl-%7
-
+
-
+
background-color: lightred
invalid url
-
+
valid url
-
+
-
+
diff --git a/swisssurfer/src/swisssurfer_it.ts b/swisssurfer/src/swisssurfer_it.ts
index e838567..b949120 100644
--- a/swisssurfer/src/swisssurfer_it.ts
+++ b/swisssurfer/src/swisssurfer_it.ts
@@ -285,12 +285,12 @@
-
+
-
+
statusbar for hovered link %1=url
@@ -381,30 +381,30 @@ openssl-%7
-
+
-
+
background-color: lightred
invalid url
-
+
valid url
-
+
-
+