diff --git a/proxyface/proxy_de.ts b/proxyface/proxy_de.ts
index b8a6fa6..30b5ca2 100644
--- a/proxyface/proxy_de.ts
+++ b/proxyface/proxy_de.ts
@@ -25,7 +25,7 @@
- automatisch
+ automatisch / benutze Systemeinstellungen
diff --git a/proxyface/proxy_en.ts b/proxyface/proxy_en.ts
index a2c294b..1d54a0d 100644
--- a/proxyface/proxy_en.ts
+++ b/proxyface/proxy_en.ts
@@ -25,7 +25,7 @@
- automatic
+ automatic / use system settings
diff --git a/proxyface/proxy_fr.ts b/proxyface/proxy_fr.ts
index e41af66..010a63e 100644
--- a/proxyface/proxy_fr.ts
+++ b/proxyface/proxy_fr.ts
@@ -25,7 +25,7 @@
- automatique
+ automatique / utiliser paramètres système
@@ -49,13 +49,13 @@
-
+ Tester la liaison
-
+ Test de l'URL:
@@ -79,7 +79,7 @@
-
+ Tester
@@ -91,7 +91,7 @@
-
+ Connexion réussie
@@ -103,7 +103,7 @@
-
+ Erreur de connexion
@@ -115,13 +115,13 @@
-
+ Vérification...
-
+ Enregistrer les paramètres
@@ -156,13 +156,13 @@
-
+ Login requis au proxy
-
+ Login pour
diff --git a/proxyface/proxy_it.ts b/proxyface/proxy_it.ts
index 3c33136..0be26c4 100644
--- a/proxyface/proxy_it.ts
+++ b/proxyface/proxy_it.ts
@@ -25,7 +25,7 @@
- automatico
+ automatico / impostazioni sistema
@@ -49,13 +49,13 @@
-
+ Test di connessione
-
+ Testare URL:
@@ -79,7 +79,7 @@
-
+ Test
@@ -91,7 +91,7 @@
-
+ Connessione riuscita
@@ -103,7 +103,7 @@
-
+ Errore connessione
@@ -115,13 +115,13 @@
-
+ Controllo...
-
+ Salva impostazioni
@@ -156,13 +156,13 @@
-
+ Necessario login proxy
-
+ Login per