diff --git a/proxyface/proxy_de.ts b/proxyface/proxy_de.ts
index 600b03a..8bc6c7b 100644
--- a/proxyface/proxy_de.ts
+++ b/proxyface/proxy_de.ts
@@ -83,7 +83,6 @@
     </message>
     <message utf8="true">
         <location filename="proxy.ui" line="208"/>
-        <location filename="ui_proxy.hxx" line="325"/>
         <source>&lt;span style=&quot;color:green;font-size:x-large&quot;&gt;✔&lt;/span&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -95,7 +94,6 @@
     </message>
     <message utf8="true">
         <location filename="proxy.ui" line="244"/>
-        <location filename="ui_proxy.hxx" line="327"/>
         <source>&lt;span style=&quot;color:red;font-size:x-large&quot;&gt;✘&lt;/span&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -113,7 +111,6 @@
     </message>
     <message utf8="true">
         <location filename="proxy.ui" line="296"/>
-        <location filename="ui_proxy.hxx" line="330"/>
         <source>Prüfe Internetverbindung ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/proxyface/proxy_en.ts b/proxyface/proxy_en.ts
index b8c3595..92189f3 100644
--- a/proxyface/proxy_en.ts
+++ b/proxyface/proxy_en.ts
@@ -83,7 +83,6 @@
     </message>
     <message utf8="true">
         <location filename="proxy.ui" line="208"/>
-        <location filename="ui_proxy.hxx" line="325"/>
         <source>&lt;span style=&quot;color:green;font-size:x-large&quot;&gt;✔&lt;/span&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -95,7 +94,6 @@
     </message>
     <message utf8="true">
         <location filename="proxy.ui" line="244"/>
-        <location filename="ui_proxy.hxx" line="327"/>
         <source>&lt;span style=&quot;color:red;font-size:x-large&quot;&gt;✘&lt;/span&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -113,7 +111,6 @@
     </message>
     <message utf8="true">
         <location filename="proxy.ui" line="296"/>
-        <location filename="ui_proxy.hxx" line="330"/>
         <source>Prüfe Internetverbindung ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/proxyface/proxy_fr.ts b/proxyface/proxy_fr.ts
index f028b50..a5ee935 100644
--- a/proxyface/proxy_fr.ts
+++ b/proxyface/proxy_fr.ts
@@ -83,7 +83,6 @@
     </message>
     <message utf8="true">
         <location filename="proxy.ui" line="208"/>
-        <location filename="ui_proxy.hxx" line="325"/>
         <source>&lt;span style=&quot;color:green;font-size:x-large&quot;&gt;✔&lt;/span&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -95,7 +94,6 @@
     </message>
     <message utf8="true">
         <location filename="proxy.ui" line="244"/>
-        <location filename="ui_proxy.hxx" line="327"/>
         <source>&lt;span style=&quot;color:red;font-size:x-large&quot;&gt;✘&lt;/span&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -113,7 +111,6 @@
     </message>
     <message utf8="true">
         <location filename="proxy.ui" line="296"/>
-        <location filename="ui_proxy.hxx" line="330"/>
         <source>Prüfe Internetverbindung ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/proxyface/proxy_it.ts b/proxyface/proxy_it.ts
index 804a491..1ed76b2 100644
--- a/proxyface/proxy_it.ts
+++ b/proxyface/proxy_it.ts
@@ -83,7 +83,6 @@
     </message>
     <message utf8="true">
         <location filename="proxy.ui" line="208"/>
-        <location filename="ui_proxy.hxx" line="325"/>
         <source>&lt;span style=&quot;color:green;font-size:x-large&quot;&gt;✔&lt;/span&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -95,7 +94,6 @@
     </message>
     <message utf8="true">
         <location filename="proxy.ui" line="244"/>
-        <location filename="ui_proxy.hxx" line="327"/>
         <source>&lt;span style=&quot;color:red;font-size:x-large&quot;&gt;✘&lt;/span&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -113,7 +111,6 @@
     </message>
     <message utf8="true">
         <location filename="proxy.ui" line="296"/>
-        <location filename="ui_proxy.hxx" line="330"/>
         <source>Prüfe Internetverbindung ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>