diff --git a/resolve-debbuilddeps.sh b/resolve-debbuilddeps.sh
index 82814db..f0f2496 100755
--- a/resolve-debbuilddeps.sh
+++ b/resolve-debbuilddeps.sh
@@ -12,15 +12,14 @@
 
 SCHROOTNAME="$1"
 
-svn update || true
-./bootstrap -c
+sed 's,@[^@]*@, dummytext,g' debian/control.in > debian/control
 
 if test -n "${SCHROOTNAME}"; then
-  DEPS=$(schroot -c "${SCHROOTNAME}" -- dpkg-checkbuilddeps 2>&1)
+  DEPS=$(schroot -c "${SCHROOTNAME}" -- dpkg-checkbuilddeps 2>&1 || true)
 else
-  DEPS=$(dpkg-checkbuilddeps 2>&1)
+  DEPS=$(dpkg-checkbuilddeps 2>&1 || true)
 fi
-DEPS=$(echo "$DEPS" | | sed -n '/Unmet build dependencies/ { s,.*Unmet build dependencies: ,,g; s, ([^)]*),,g; s, *| *,|,g; p}')
+DEPS=$(echo "$DEPS" | sed -n '/Unmet build dependencies/ { s,.*Unmet build dependencies: ,,g; s, ([^)]*),,g; s, *| *,|,g; p}')
 
 for pa in ${DEPS}; do
     success=0